Second Apartment and Hot Shower

Today i had a great day, in the morning i went swimming in the swimming-pool for an hour or so. The swimming-pool is on our fourth floor of our building. And afterwards I went up to our “second apartment” where the French guys Tim, Charlie and Milou live. Last week, we decided to kind of share our apartments. The guys upstairs have a hot shower which they say we can use from time to time. So, today I took advantage of our apartment sharing. And it was great! The guys really like our living room and that’s why they want to share as well, or so they say. I guess they are just really nice. But I can also say, that for the next month I don’t need another hot shower, because it is actually pretty hot in there and afterwards as well. But having the possibility…. Great.

Zweitapartment und und ne heiße Dusche

Heute war ein sehr schöner Tag, ich konnte nach unserem mittwöchlichem Zusammenkommen mit den Franzosen und Kati (unsere „Tradition“) ausschlafen und habe das auch wahrlich genossen. Heute war auch die erste Nacht in der ich gar keinen Ventilator anhatte. Gar keinen. Also bin ich irgendwann aufgestanden, habe lecker gefrühstückt (mmmhh… naja. Toastbrot halt) und danach bin ich für ne Stunde in den hauseigenen Swimmingpool um da meinen Runden zu drehen. War ganz entspannend. Aber mein Highlight für heute war definitiv die heiße Dusche im Apartment der Franzosen. Wir haben letzte Woche irgendwann nämlich mit denen ausgemacht, dass wir doch eine große Apartment Gemeinschaft aufmachen. Beziehungsweise die Jungs hatten uns angeboten doch ab und zu bei denen heiß zu Duschen. Wir haben ja selbst kein Warmwasser in unserem Apartment. Also bin ich heute um elf zu denen hin (mit einer Kanne Kaffee um lieb zu sein) und hab die wachgemacht. Wachklingeln hatte nämlich nicht funktioniert. Aber die hatten extra schon gesagt, dass wir auch gerne so reinkommen können. Hab sie beim Wort genommen und bin so reingestiefelt. Habe den einen Franzosen dann doch noch wachgekriegt und der hat mir dann den Weg in das Badezimmer mit der heißen Dusche gezeigt. Jeden Tag brauch ich das aber auch nicht. Hier ist es einfach zu warm dafür. Aber die Möglichkeit zu haben, ist schon schön. Das wars.